Ким Дык-Пал прожил сорок семь лет, из них почти тридцать в мире, где правит сила и уважение зарабатывают кулаками. Он был одним из самых уважаемых гангстеров района, но в глубине души у него оставалась одна несбывшаяся мечта: поступить в университет и получить нормальное образование. Он даже начал потихоньку готовиться к экзаменам, пряча учебники под матрас.
Однажды вечером он увидел на крыше многоэтажки парня, который явно собирался спрыгнуть вниз. Дык-Пал бросился к нему, успел схватить за руку, но в этот момент раздался громкий хлопок, вспышка света, и всё завертелось. Когда он открыл глаза, то смотрел на мир с высоты метр семьдесят вместо своих ста девяноста, а в зеркале на него грустно смотрел девятнадцатилетний Сон И-Хон.
Оказалось, что настоящий И-Хон уже давно устал от жизни. Его каждый день избивали одноклассники, отбирали деньги, унижали при всех. Парень стал тенью самого себя и решил, что дальше терпеть нет сил. Теперь в его теле жил совсем другой человек, закалённый улицей и готовый дать сдачи.
Первый день в школе стал для Дык-Пала настоящим испытанием. Он едва сдерживался, когда видел, как главного забияку класса окружала толпа подхалимов. Но он помнил: один неверный шаг, и его сразу вычислят как взрослого дядю в теле подростка. Поэтому сначала он просто наблюдал и запоминал лица.
На второй день всё изменилось. Когда главарь хулиганов в очередной раз прижал И-Хона к стене и потребовал деньги на обед, Дык-Пал спокойно посмотрел ему в глаза и тихо сказал: «Больше ты этого не сделаешь». В голосе было столько стали, что парень на секунду растерялся. А потом получил такой удар, что улетел в мусорные баки через весь коридор.
После этого в школе началась новая жизнь. Те, кто раньше боялся поднять глаза, вдруг увидели, что И-Хон больше не прячется. Он стал защищать младших, спокойно разбирался с теми, кто привык обижать слабых, и при этом удивительно быстро схватывал уроки. Учителя шептались: «Что-то с этим мальчиком случилось, он будто повзрослел за одну ночь».
Дык-Пал нашёл первых настоящих друзей. Сначала это был толстяк Чон Бон, которого тоже травили, потом тихая отличница Юн Джин, которая помогала с домашкой, а потом ироничный староста класса Ли Мин Джун, который первым догадался, что с И-Хоном творится что-то странное, но решил держать язык за зубами.
Конечно, прошлое не отпускало. Бывшие подчинённые Дык-Пала начали искать своего босса, который пропал без следа. А в школе появился новый ученик, сын влиятельного бандита, который решил, что именно он теперь будет главным. Столкновение было неизбежным.
Но больше всего Ким Дык-Пал боялся другого: что однажды он проснётся снова в своём старом теле, а всё, что он успел построить в этой новой жизни, исчезнет. Поэтому он старался изо всех сил: учился, защищал друзей, менял судьбу парня, который уже не хотел жить.
Он понял простую вещь. Иногда, чтобы начать всё с чистого листа, не обязательно умирать. Достаточно просто стать кем-то другим и доказать, что даже в семнадцать лет можно быть настоящим мужчиной. А в сорок семь, оказывается, ещё не поздно осуществить детскую мечту об университете.
И пока душа гангстера жила в теле старшеклассника, школа, в которой раньше царил страх, потихоньку превращалась в место, где хотелось учиться и дружить. А сам Дык-Пал впервые за много лет почувствовал, что живёт по-настоящему.
Читать далее...
Всего отзывов
14